As could have been represented, yet not, the fresh stemmatic relationships away from M, V and you may Z is actually nearer to H and you can L1 than so you can A, using the latter being copied directly from the new Ur-MLA, if you’re all remaining exemplars derive from ?, the next backup
for the section step three.cuatro., provided with the menu of Salzburg archbishops into the Cod. a hundred, hence excludes Eberhard, whoever period commenced for the 1200. Given that Cod. 388 are dated palaeographically to circa 1230, the brand new introduction gratis 420 siti web incontri from Eberhard in the totally new Melk exemplar might be asked, as try happening regarding the relevant Zwettl regularity. Wanting to explain the sort of layout open to Lieb was one of the aims from upcoming search into MLA indication for the newest project. An issue in this regard could be the probability of pollution, a possibility raised from the Petersohn, exactly who concluded that, when you are Lieb duplicated their text of one’s Vita Ottonis in the brand-new Melk exemplar, the new alterations the guy themselves then undertook let you know your to have got access to yet another content of your MLA232. Part cuatro: Bottom line and you may completion Poncelet’s office of one’s enduring MLA exemplars with the Cistercian and you can Benedictine twigs no longer is valid. It appears to be highly impractical you to definitely Poncelet will have suggested so it design had he had use of the brand new Zwettl codices, that will have made clear this new latter’s deeper textual proximity in order to Yards and you can V unlike in order to H and you will L. The two-way split up Poncelet perceived regarding the 5 leftover manuscripts appears to have been the product of your common solution readings of one’s H and you will L1, hence connected the second legendaries owing to the visibility while the about three almost every other exemplars consulted as a result of the lack. The commonality ranging from A beneficial, Yards and V in connection with this extended and, given that has been exhibited, to the Zwettl exemplar, and will simply be traced back again to the well-known derivation out of the fresh Ur-MLA233. The latest rebuilt means of transmission advised right here shows an even more complex visualize for new part from monastic affiliation for the the fresh dissemination of your legendary compared to model envisaged by the Pon232 233
So it sharing out of well-known, non-H or -HL1 readings, because of the Good, M, V and you will Z is well illustrated by the variae lectiones regarding the new Vita Leonis IX, because readings about Vita Mochullei tell you this commonality in the case away from Good, Meters and you can Z (V has no involved regularity); pick letter. 215 and appendix step 3. As mentioned above, circumstances along with arise in which An excellent will abide by H otherwise HL1 up against MVZ; e.grams. KRAUSE, Pass away Touler Vita Leos IX., p. 104 (e), p. 110 (p), p. 134 (h). Such shared indication once more come back to their popular derivation away from the latest Ur-MLA, and get point towards dependency from Meters, V and Z upon a shared template (?).
He’s and destroyed significant white for the oft-chatted about relationship amongst the MLA and the Windberg Legendary, and must inform upcoming knowledge concerning your wider dilemma of new indication away from legendaries in Austria and southern area Germany between the later eleventh and later 12th ages
celet. Just in the example of the brand new Heiligenkreuz and Lilienfeld exemplars is an obvious partnership between a couple monasteries from the exact same acquisition end up being shown. The long-stored have a look at that L is a duplicate regarding H needs particular posting, which dependence now-being probable simply regarding the brand new January in order to March number of this new Lilienfeld exemplar, toward July to help you Sep point deriving mainly, if you don’t exclusively, out-of yet another template. This new vintage make of a great motherhouse, in this instance Heiligenkreuz, credit a novel to help you its child-house on purposes of transcription merely groups real from the question of which unmarried Lilienfeld volume. Monastic affiliation looks otherwise not to have starred a life threatening part undergoing alert, to your stemma codicum pointing to certain themes with introduced between households from the Cistercian, Benedictine and you can, likely, Augustinian orders. This new MLA in connection with this bears experience to help you associations over the monastic surroundings of Austria / Styria from the late twelfth and you will early thirteenth centuries234. Perhaps the alert process can be stated to have shown otherwise, actually, led to a concept of an effective regionally laid out monastic neighborhood is actually one of the trick issues of the latest enterprise. The finish reach above, that compilation of one’s MLA occurred in all the possibilities contained in this Austria / Styria as opposed to exterior, as the had for ages been maintained, is short for something from a knowledge on earth, effectively closing this new breach involving the compilation and you will transmission techniques and you may setting up the brand new avenues regarding new historical contextualisation off this new range. Even though there is a few research pointing to Admont, this is not you can easily at this time in order to identify the spot of the MLA’s compilation within Austria / Styria. Revitalizing the newest try to find the causes of new MLA now offers hope off taking enlightenment in connection with this. 707 as well as the MLA features significantly prolonged all of our studies about your present and you will provenance of the MLA. Along with smoking cigarettes their prehistory, this article has greet some quality are taken to issue of your collection’s reception at that time pursuing the 1st wave out of alert, insofar as the real characteristics from 234
